<title>帮助：建造桥梁</title>

<h1><strong>建造桥梁</strong></h1>

<p>可以建造桥梁以跨越山谷或其他障碍。</p>
<p>每座桥都有一个指定的最大长度。要跨越更长的距离，你只需在菜单中寻找其他桥，或者利用岛屿将总距离分成几段。桥甚至可以建在地形不规则的深谷上，对桥的限制只适用于其起点和终点。桥的起点和终点必须位于水平面上、沿桥方向倾斜的斜坡上或人工堆起的高地上。桥的起点和终点不必在同一高度，它们之间可以有一个高度差。桥只能沿方格的边界方向建造，也就是说（目前）不能斜向建造。不过，有一种铁路类似桥梁，因为它悬在地面上，这种轨道也可以斜向建造。</p>
<p>所有桥梁，无论是铁路、公路、运输桥还是高压电缆桥，建造方式都相同。公路桥有一个例外：可以在上面增加有轨电车轨道。<br></p>

<h1>建造桥梁</h1>
<p>以下步骤适用于所有类型的桥，如果这里写了“公路”，你可以将其替换为铁路或其他带桥梁的交通方式：<br>
(i) 修建公路通向桥的两个预定端点，公路将成为即将建成的桥的起点和终点。<br>
(ii) 点击桥梁图标，根据参数选择最适合的桥。<br>
(iii) 点击桥的起点格子并按住鼠标按钮。<br>
(iv) 移动鼠标到桥应结束的格子并释放按钮，桥梁完成。</p>
<p>也有另一种替代方法。不过，你必须提前将道路的两个端点准备好，否则可能会浪费钱建造不需要的长桥。代替步骤(iii)和(iv)，点击桥的起点并释放按钮，桥将延伸到另一侧的公路段。</p>

<p>建桥时常见的一个错误是桥两端没有与公路（或铁路）连接。记得将公路（铁路）延伸到桥的起点和终点，否则车辆（列车）无法通行。</p>

<p>提示：有时建桥并不值得。桥的维护成本通常比普通道路（轨道、电线等）高。检查是否值得填平凹地以消除地形小起伏。<br></p>

<h1>拆除桥梁</h1>
<p>点击<em>移除</em>按钮，然后点击桥台的起点或终点即可。</p>

<p>
-><a href="roadtools.txt">公路建设帮助</a><br>
-><a href="railtools.txt">铁路建设帮助</a>
</p>

<p>
-><a href="about.txt">关于翻译</a>
</p>
